根据北京时间9月10日的报道，金州勇士前锋吉米·巴特勒在恢复过程中取得了良好的进展。然而，球队对他的复出依然持谨慎态度。目前，明年1月或2月被视为他恢复的“乐观目标”，但离真正能够参与比赛，巴特勒还需通过多项康复测试才能获得批准。

早在今年6月，巴特勒就表示自己仍在进行康复，并透露距离重新开始跑步训练至少还有一个半月的时间。到8月底，他才逐渐恢复场上的训练，但消息显示，他要实现完全复出仍需较长一段时间。

巴特勒的伤情源于今年1月19日勇士与迈阿密热火之间的一场比赛。在第三节，他与热火队球员戴维恩·米切尔发生身体接触，落地时右膝严重变形。他当即倒在地上，捂住伤处无法自行站立，最终由队友搀扶离场。赛后经过核磁共振检查，确认其右膝前交叉韧带撕裂，导致赛季报销。

在经历了两个月的伤病后，巴特勒于2月9日接受了右膝前交叉韧带的修复手术，手术后他立即进入康复阶段。

这次伤病对巴特勒来说尤其困难。在2025年2月加盟勇士后，他迅速成为球队的重要核心之一。在2025-26赛季受伤之前，巴特勒参加了38场比赛，场均贡献20.0分、5.6个篮板、4.9次助攻及1.5次抢断，平均出场时间为31.1分钟。